Совместная декларация президента Азербайджанской Республики и премьер-министра Республики Армения по итогам их встречи в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

 

Мы, президент Азербайджанской Республики и премьер-министр Республики Армения, встретились в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, 8 августа 2025 года, и приняли следующую декларацию:

 

1. Мы приветствуем президента Дональда Дж. Трампа, Соединенных Штатов Америки, как свидетеля подписания этой декларации, и благодарим его за гостеприимство и содействие в установлении мира и нормализации отношений между нашими странами через министерств иностранных дел наших Партий. В этом документе подчеркивается важность и продолжаемая значимость укрепления мира между нашими странами.

 

2. Мы также приветствуем подписание совместного обращения к Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) с призывом к странам-членам ОБСЕ, в том числе к сопредседателям Минской группы ОБСЕ, состоящей из Соединенных Штатов Америки, Франции и Российской Федерации, принять это решение.

 

3. Мы подтверждаем важность открытия коммуникаций между двумя странами для установления стабильности, территориальной целостности и юрисдикции в нашем регионе. Эти усилия направлены на развитие добрососедских отношений через территорию Азербайджанской Республики и ее Нахиджеванскую Автономную Республику с взаимной выгодой для международных и внутрирегиональных связей Республики Армения.

 

4. Республика Армения будет сотрудничать с Соединенными Штатами Америки и взаимно определять третьи стороны, чтобы поддержать рамочную программу «Маршрут Трампа международного мира и процветания» (TRIPP) в территорию Республики Армения. Мы подтверждаем нашу приверженность к этим усилиям в добросовестной манере.

 

5. Мы признаем необходимость построения пути к светлому будущему, не омраченному конфликтом прошлого, с учетом условий, созданных нашими нациями для окончательного урегулирования и построения добрососедских отношений на основе нерушимости территориальной целостности и взаимного отказа от любых попыток реваншизма. Мы решительно отвергаем и исключаем любые попытки реваншизма как в настоящем, так и в будущем.

 

6. Мы выражаем уверенность, что этот Саммит создает прочную основу для взаимного уважения и продвижения мира в регионе.

 

7. Мы выражаем глубокую благодарность президенту Дональду Дж. Трампу Соединенных Штатов Америки за его значительный вклад в содействие нормализации двусторонних отношений между Республикой Азербайджан и Республикой Армения.

 

Эта Декларация подписана 8 августа 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

 

Подписано:

— Илхам Алиев, Президент Азербайджанской Республики

— Никол Пашинян, Премьер-министр Республики Армения

 

Свидетель:

— Дональд Дж. Трамп, Президент Соединенных Штатов Америки